Olio Essenziale di Cirmolo Bio – L'Anima delle Alpi
Vantaggi a colpo d'occhio
- Caldo, legnoso & profondamente rilassante: L'inconfondibile profumo del cirmolo alpino – caldo, resinoso e avvolgente. Come dormire in una tradizionale stube in cirmolo, dove le pareti in legno respirano calma in ogni angolo.
- Il preferito per il relax: Il cirmolo è apprezzato da secoli nelle Alpi per il suo carattere caldo e avvolgente. Nel diffusore crea un'atmosfera profondamente rilassante e radicante – il profumo delle camere da letto alpine e dei rifugi di montagna.
- Dalle nostre Alpi altoatesine: Questo olio proviene dalle foreste d'alta quota dell'Alto Adige – la nostra terra. I cirmoli crescono tra i 1.500 e i 2.500 metri, dove le condizioni estreme creano legno e aghi di straordinaria intensità aromatica.
- Qualità biologica: 100% puro e naturale, distillato a vapore da legno e aghi. Certificato biologico. Dall'Alto Adige.
Applicazione & particolarità
Applicazione:
Nel diffusore per un'atmosfera calda e calmante delle Alpi. Per migliorare la qualità del sonno. Diluito in olio vettore per frizioni sul petto e cura muscolare. Come antitarme naturale.
Utilizzi mirati:
Nel diffusore (3–5 gocce) per un'atmosfera calda e legnosa che favorisce un rilassamento profondo – ideale nella camera da letto 30 minuti prima di dormire. Per una frizione sul petto che favorisce il sonno, diluire 2–3 gocce in 10 ml di olio vettore (ad es. Olio MCT Bio) e massaggiare delicatamente sul petto. Per gli armadi, aggiungere alcune gocce su un blocchetto di legno o un batuffolo di cotone – il cirmolo è un antitarme tradizionale nelle Alpi. Per un massaggio muscolare riscaldante dopo un'escursione o lo sport, combinare 3–4 gocce con olio vettore. Consiglio: 3 gocce di cirmolo + 2 gocce di Lavanda vera nel diffusore – la miscela alpina definitiva per il sonno.
Partner di miscelazione perfetti
Il cirmolo è una calda nota di base dal carattere legnoso, resinoso e balsamico:
- Per armonia alpina: Pino mugo (due pini alpini insieme – la passeggiata nel bosco in un flacone, fresca e radicante).
- Per calma fiorita: Lavanda vera (legno caldo incontra dolce fiorito – il duo perfetto per sonno e relax).
- Per luminosità agrumata: Arancio dolce (calore legnoso incontra dolcezza agrumata – una miscela serale accogliente e avvolgente).
Dalle nostre montagne altoatesine
Oltre il limite degli alberi, dove solo i più resistenti sopravvivono, il cirmolo veglia sul paesaggio alpino. Da generazioni, le famiglie altoatesine rivestono le camere da letto con legno di cirmolo – perché una stube in cirmolo è il luogo dove si dorme più profondamente.
Cirmolo vs. Pino mugo vs. Pino silvestre: Tre pini, tre caratteri. Il Pino cembro (Pinus cembra, questo olio) è il più caldo e legnoso – profondamente rilassante, l'olio del sonno. Cresce alle altitudini più elevate (1.500–2.500 m) e ha il carattere più resinoso e balsamico. Il Pino mugo (Pinus mugo) è più fresco e canforato – il pino per le vie respiratorie e la sauna. Il Pino silvestre (Pinus sylvestris) è il più equilibrato e trementinato – il classico profumo di "pino". Il cirmolo è il più pregiato e il più raro dei tre.
Informazioni sul prodotto
- Pianta: Pino cembro (Pinus cembra L.)
- Parte utilizzata: Legno e aghi
- Estrazione: Distillazione a vapore
- Qualità: Olio essenziale 100% puro e naturale (Biologico)
- Origine: Alto Adige (Südtirol), Italia (regione alpina, 1.500–2.500 m di altitudine)
- Componenti principali: Limonene (20–35%), alfa-Pinene (10–25%), beta-Fellandrene, delta-3-Carene, Bornile acetato, beta-Mircene
- Confezionamento: Flacone in vetro ambrato con contagocce – ermetico e protetto dalla luce
Il profilo olfattivo
- Aroma principale: Caldo, legnoso e profondamente resinoso – l'inconfondibile profumo del cirmolo alpino. Ricco, avvolgente e naturalmente calmante, con una morbida dolcezza balsamica.
- Nota secondaria: Una qualità fresca, verde, leggermente agrumata dal pinene e dal limonene che aggiunge luminosità e impedisce al calore legnoso di diventare pesante.
- Sfumatura: Una sottile dolcezza di miele con sentori di vaniglia ed erbe essiccate – il marchio distintivo del cirmolo d'alta quota.
Intensità: Media – calda, legnosa e dolcemente persistente. Il cirmolo non si impone – ti avvolge. È il profumo dei rifugi di montagna, delle camere da letto in legno e del sonno profondo e ristoratore.
Il sapere del Professore: La nota olfattiva
Cosa rende il profumo del cirmolo così inconfondibile? La risposta sta in un'affascinante combinazione di molecole aromatiche. Il Limonene (20–35%) conferisce un'inaspettata luminosità agrumata – insolita per un olio "legnoso" e responsabile di quel calore gioioso che si percepisce alla prima inalazione. L'alfa-Pinene (10–25%) dona il carattere fresco e resinoso del bosco che trasporta immediatamente in un bosco alpino. Il Bornile acetato è forse il contributore olfattivo più importante: questo estere è responsabile della caratteristica dolcezza calda e balsamica che fa profumare il cirmolo di rifugio di montagna – accogliente, avvolgente e inconfondibilmente alpino. Il beta-Fellandrene aggiunge il caratteristico sottotono mentolato-fresco che impedisce al profumo di diventare pesante. Insieme, queste molecole creano un olio che è al contempo riscaldante e fresco – legnoso eppure luminoso, resinoso eppure morbido. Questo profilo aromatico unico è esattamente il motivo per cui le famiglie alpine scelgono da secoli il legno di cirmolo per le loro camere da letto: fa semplicemente sentire una stanza come casa.
La pianta
Pinus cembra (Pino cembro, Cirmolo, Zirbe, Swiss Stone Pine) è una conifera sempreverde della famiglia delle Pinaceae. È l'albero alpino per eccellenza – originario delle regioni d'alta montagna delle Alpi e dei Carpazi, dove cresce a quote tra i 1.500 e i 2.500 metri, spesso formando il limite superiore degli alberi. L'albero cresce lentamente, raggiungendo i 15–25 metri nel corso di decenni, con una caratteristica chioma arrotondata che diventa più nodosa e scultorea con l'età. Alcuni cirmoli hanno più di 1.000 anni. Il legno è chiaro, morbido e meravigliosamente aromatico – viene utilizzato da secoli nell'architettura alpina, in particolare per i rivestimenti delle camere da letto (la famosa "stube in cirmolo" o "Zirbenstube"). L'olio essenziale viene distillato a vapore sia dal legno che dagli aghi, catturando l'intero profilo aromatico di questo straordinario albero. L'Alto Adige, con le sue foreste d'alta quota e l'ambiente alpino incontaminato, produce alcuni dei più pregiati oli di cirmolo al mondo.
Domande frequenti (FAQ)
Perché il cirmolo è così amato per la camera da letto?
Il cirmolo è da secoli il legno preferito per le camere da letto alpine. Il profumo caldo e resinoso crea un'atmosfera di profondo comfort e calma – una tradizione che parla da sé. Nel diffusore, poche gocce di olio di cirmolo portano quella stessa sensazione accogliente della stube in cirmolo in qualsiasi stanza.
Qual è la differenza tra cirmolo e pino mugo?
Il pino mugo (Pinus mugo) è più fresco, più canforato e più energizzante – migliore per il supporto respiratorio e la sauna. Il cirmolo (Pinus cembra, questo olio) è più caldo, più legnoso e profondamente rilassante – il pino del sonno e del relax. Entrambi provengono dalle nostre Alpi altoatesine.
È lo stesso di "Zirbe" o "Swiss Stone Pine"?
Sì. "Cirmolo" o "Pino cembro" è il nome italiano, "Zirbe" o "Zirbelkiefer" è il nome tedesco/austriaco e "Swiss Stone Pine" quello inglese. Tutti si riferiscono a Pinus cembra – lo stesso albero, lo stesso olio.
Posso usarlo per i bambini?
Nel diffusore, il cirmolo è delicato e ben tollerato – adatto ai bambini dai 3 anni in su. Il suo profumo caldo e legnoso può aiutare a creare un'atmosfera calmante prima di dormire. Per l'applicazione cutanea sui bambini, diluire sempre bene (1 goccia in 10 ml di olio vettore).
Perché l'olio di cirmolo è più costoso di altri oli di pino?
Il cirmolo cresce estremamente lentamente ad alta quota e produce meno olio essenziale per chilogrammo rispetto ad altre specie di pino. Unito alla difficoltà della raccolta in terreno alpino, questo lo rende uno degli oli di pino più rari e pregiati.
Come devo conservare l'olio?
Tenere lontano dalla luce diretta e da fonti di calore. Il flacone in vetro ambrato protegge dai raggi UV. Chiudere bene dopo l'uso. L'olio di cirmolo mantiene la sua qualità per diversi anni e sviluppa nel tempo un carattere leggermente più ricco e complesso.
Scegli il tuo formato
Olio Essenziale di Cirmolo Bio dall'Alto Adige
Flacone 10 ml
10,50 €
Le Alpi in un flacone – per la tua camera da letto.
Consigliato
Flacone 30 ml
26,00 €
Per il tuo rituale serale del sonno e il wellness alpino. Risparmi!
Informazioni importanti sulla sicurezza
- Utilizzare solo diluito per l'applicazione cutanea. Evitare il contatto con occhi e mucose.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- In gravidanza, consultare il medico prima dell'uso.
- In rari casi può causare sensibilizzazione cutanea – in caso di dubbio, eseguire un patch test.
- Non ingerire.
